mỗi người một ngả
go separate ways
Tones 4 syllables — mỗi: ngã (creaky rising) · người: huyền (low falling) · một: nặng (low, short, glottalized) · ngả: hỏi (dipping-rising) ?
YiWords
Meaning
- go separate ways; each develops independently
Common Collocations
chia tay mỗi người một ngả
go separate ways after breaking up
sau khi tốt nghiệp mỗi người một ngả
go separate ways after graduation
Examples
Sau buổi tiệc, mỗi người một ngả.
After the gathering, everyone went their separate ways.
Chúng tôi tốt nghiệp rồi, mỗi người một ngả.
After graduation, we each went our own way.
Related Words
FAQ
How do you say "go separate ways" in Vietnamese?
"go separate ways" in Vietnamese is mỗi người một ngả.
What does mỗi người một ngả mean in English?
mỗi người một ngả means "go separate ways" (phrase). go separate ways; each develops independently.
How is mỗi người một ngả pronounced?
mỗi người một ngả has 4 syllables: mỗi: ngã (creaky rising) · người: huyền (low falling) · một: nặng (low, short, glottalized) · ngả: hỏi (dipping-rising). You can also listen to it on this page in both Northern and Southern accents.
How is mỗi người một ngả used in a sentence?
For example: Sau buổi tiệc, mỗi người một ngả. (After the gathering, everyone went their separate ways.); Chúng tôi tốt nghiệp rồi, mỗi người một ngả. (After graduation, we each went our own way.).
Want "mỗi người một ngả" to stick? Learn it with pictures, audio and spelling practice.
Start free