वेब संस्करण में वियतनामी शब्द वर्तनी के लिए कीबोर्ड इनपुट जरूरी है, इसलिए कंप्यूटर पर अभ्यास करें।
मोबाइल पर पूरा चित्र/ध्वनि, मैचिंग और लिसनिंग कार्ड्स के लिए ऐप डाउनलोड करें।
‘वेबसाइट Telex’ चुनें, वेबसाइट खुद टोन में बदलेगी (इस समय सिस्टम इनपुट इंग्लिश पर रखें):
aaâawăeeêooôowơuw / wưddđ asá (sắc)afà (huyền)arả (hỏi)axã (ngã)ajạ (nặng)zटोन हटाएंइस शब्द में क्या समस्या है? (एक से अधिक चुन सकते हैं)
‘हां’ चुनें तो सिस्टम वियतनामी इनपुट इस्तेमाल करें; ‘नहीं’ चुनें तो वेबसाइट Telex से टोन टाइप करें।
पिन्यिन: पिन्यिन अक्षर टाइप करें, पिन्यिन दिखेगा और धुंधला मिलान होगा; चीनी अक्षर: डिफ़ॉल्ट सिस्टम चीनी कीबोर्ड से टाइप करें, सेटिंग में ‘वेबसाइट पिन्यिन’ भी चुन सकते हैं।
‘वेबसाइट पिन्यिन’ चुनें, सीधे पिन्यिन अक्षर टाइप करें, वेबसाइट हर अक्षर को चीनी में बदल देगी (इस समय सिस्टम इनपुट इंग्लिश पर रखें)।
उदाहरण: 翻译人员 → fanyirenyuan टाइप करें, एक-एक अक्षर बदल जाएगा 翻译人员।