ngồi chờ sung rụng
menunggu untung
Nada 4 suku kata — ngồi: huyền (turun rendah) · chờ: huyền (turun rendah) · sung: ngang (datar) · rụng: nặng (rendah, pendek, glotal) ?
YiWords
Arti
- menunggu keberuntungan tanpa usaha; hanya mengandalkan nasib
Kolokasi Umum
ngồi chờ sung rụng mãi
menunggu untung tanpa usaha
ngồi chờ sung rụng thất bại
gagal karena hanya menunggu
Contoh
Đừng ngồi chờ sung rụng, hãy tự mình cố gắng.
Jangan hanya menunggu keberuntungan, berusahalah sendiri.
Anh ấy cứ ngồi chờ sung rụng nên mãi không thành công.
Dia selalu menunggu keberuntungan, jadi tidak pernah berhasil.
Kata Terkait
FAQ
Bagaimana cara mengucapkan "menunggu untung" dalam Bahasa Vietnam?
"menunggu untung" adalah ngồi chờ sung rụng dalam Bahasa Vietnam.
Apa arti ngồi chờ sung rụng?
ngồi chờ sung rụng berarti "menunggu untung"（frasa）. menunggu keberuntungan tanpa usaha; hanya mengandalkan nasib
Bagaimana cara melafalkan ngồi chờ sung rụng?
ngồi chờ sung rụng terdiri dari 4 suku kata: ngồi: huyền (turun rendah) · chờ: huyền (turun rendah) · sung: ngang (datar) · rụng: nặng (rendah, pendek, glotal). Kamu juga bisa mendengarkan pelafalannya di halaman ini dalam aksen Utara dan Selatan.
Bagaimana penggunaan ngồi chờ sung rụng dalam kalimat?
Contohnya: Đừng ngồi chờ sung rụng, hãy tự mình cố gắng.（Jangan hanya menunggu keberuntungan, berusahalah sendiri.）；Anh ấy cứ ngồi chờ sung rụng nên mãi không thành công.（Dia selalu menunggu keberuntungan, jadi tidak pernah berhasil.）.
Ingin "ngồi chờ sung rụng" mudah diingat? Pelajari dengan gambar, audio, dan latihan ejaan.
Mulai gratis