YiWords
意味
- 悪事や危険なことを密かに計画すること；陰謀
よく使われる組み合わせ
âm mưu lật đổ
陰謀を打倒する
vạch trần âm mưu
陰謀を暴く
例文
Họ đang lên một âm mưu nguy hiểm.
彼らは危険な陰謀を企てている。
Âm mưu của hắn đã bị phát hiện.
彼の陰謀はすでに発覚した。
この項目で使われている
関連語
よくある質問
「陰謀」はベトナム語でどう言いますか？
「陰謀」はベトナム語で âm mưu です。
âm mưu の意味は何ですか？
âm mưu は「陰謀」（名詞）の意味です。悪事や危険なことを密かに計画すること；陰謀
âm mưu の発音は？
âm mưu は 2 音節で、声調は âm: ngang（平坦） · mưu: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
âm mưu はよく使われますか？
âm mưu はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります（CEFR B1）。
âm mưu は文でどう使いますか？
例えば：Họ đang lên một âm mưu nguy hiểm.（彼らは危険な陰謀を企てている。）；Âm mưu của hắn đã bị phát hiện.（彼の陰謀はすでに発覚した。）。