YiWordsYiWords

同じつづり:ân tình

ẩn tình

隠された事情

名詞 CEFR C2 ベトナム語

声調 2音節 — ẩn: hỏi(下がって上がる) · tình: huyền(低く下がる) ?

ẩn tình 隠された事情

意味

よく使われる組み合わせ

ẩn tình sâu xa
深い隠された感情
tiết lộ ẩn tình
隠された感情を明かす

例文

Câu chuyện này có ẩn tình gì đó.
この話には隠された感情がある。
Anh ấy không muốn nói ra ẩn tình.
彼は隠された感情を言いたくない。

関連語

よくある質問

「隠された事情」はベトナム語でどう言いますか?
「隠された事情」はベトナム語で ẩn tình です。
ẩn tình の意味は何ですか?
ẩn tình は「隠された事情」(名詞)の意味です。隠された感情や動機; 公にされていない内幕
ẩn tình の発音は?
ẩn tình は 2 音節で、声調は ẩn: hỏi(下がって上がる) · tình: huyền(低く下がる) です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
ẩn tình は文でどう使いますか?
例えば:Câu chuyện này có ẩn tình gì đó.(この話には隠された感情がある。);Anh ấy không muốn nói ra ẩn tình.(彼は隠された感情を言いたくない。)。

「ẩn tình」をしっかり覚えたいですか?画像・音声・つづり練習で身につけましょう。

無料で始める