YiWords
意味
- 機会をうかがう、タイミングを待つ
よく使われる組み合わせ
chờ cơ hội phản công
機会をうかがって反撃する
chờ cơ hội hành động
機会をうかがう
例文
Anh ấy luôn chờ cơ hội để phát triển.
彼はいつも機会をうかがっている。
Chúng tôi đang chờ cơ hội thích hợp.
私たちは適切な機会を待っている。
この項目で使われている
上級時間表現
よくある質問
「機会をうかがう」はベトナム語でどう言いますか？
「機会をうかがう」はベトナム語で chờ cơ hội です。
chờ cơ hội の意味は何ですか？
chờ cơ hội は「機会をうかがう」（動詞）の意味です。機会をうかがう、タイミングを待つ
chờ cơ hội の発音は？
chờ cơ hội は 3 音節で、声調は chờ: huyền（低く下がる） · cơ: ngang（平坦） · hội: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
chờ cơ hội はよく使われますか？
chờ cơ hội はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
chờ cơ hội は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy luôn chờ cơ hội để phát triển.（彼はいつも機会をうかがっている。）；Chúng tôi đang chờ cơ hội thích hợp.（私たちは適切な機会を待っている。）。