chua ngọt đắng cay
喜怒哀楽
声調 4音節 — chua: ngang（平坦） · ngọt: nặng（低く短く、声門閉鎖） · đắng: sắc（高く上がる） · cay: ngang（平坦） ?
YiWords
意味
- 喜びと悲しみ; 人生の浮き沈み
よく使われる組み合わせ
nếm trải ngọt bùi cay đắng
人生の酸いも甘いも味わう
cuộc đời ngọt bùi cay đắng
人生の喜怒哀楽
例文
Tôi đã trải qua ngọt bùi cay đắng.
私は喜びと悲しみを経験した。
Cuộc sống đầy ngọt bùi cay đắng.
人生は喜びと悲しみに満ちている。
キッチンスパイス
よくある質問
「喜怒哀楽」はベトナム語でどう言いますか？
「喜怒哀楽」はベトナム語で chua ngọt đắng cay です。
chua ngọt đắng cay の意味は何ですか？
chua ngọt đắng cay は「喜怒哀楽」（フレーズ）の意味です。喜びと悲しみ; 人生の浮き沈み
chua ngọt đắng cay の発音は？
chua ngọt đắng cay は 4 音節で、声調は chua: ngang（平坦） · ngọt: nặng（低く短く、声門閉鎖） · đắng: sắc（高く上がる） · cay: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
chua ngọt đắng cay は文でどう使いますか？
例えば：Tôi đã trải qua ngọt bùi cay đắng.（私は喜びと悲しみを経験した。）；Cuộc sống đầy ngọt bùi cay đắng.（人生は喜びと悲しみに満ちている。）。