YiWords
意味
- ～しがちである、～する傾向がある
- 傾向がある
よく使われる組み合わせ
có xu hướng tăng
増加傾向にある
có xu hướng giảm
減少傾向にある
例文
Giá cả có xu hướng tăng.
価格は上昇する傾向がある。
Thời tiết có xu hướng lạnh hơn.
天気は寒くなる傾向がある。
関連語
よくある質問
「傾向がある」はベトナム語でどう言いますか？
「傾向がある」はベトナム語で có xu hướng です。
có xu hướng の意味は何ですか？
có xu hướng は「傾向がある」（動詞）の意味です。～しがちである、～する傾向がある; 傾向がある
có xu hướng の発音は？
có xu hướng は 3 音節で、声調は có: sắc（高く上がる） · xu: ngang（平坦） · hướng: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
có xu hướng はよく使われますか？
có xu hướng はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
có xu hướng は文でどう使いますか？
例えば：Giá cả có xu hướng tăng.（価格は上昇する傾向がある。）；Thời tiết có xu hướng lạnh hơn.（天気は寒くなる傾向がある。）。