kỳ vọng xa vời
高望み
声調 4音節 — kỳ: huyền（低く下がる） · vọng: nặng（低く短く、声門閉鎖） · xa: ngang（平坦） · vời: huyền（低く下がる） ?
YiWords
意味
- 過度な期待
よく使われる組み合わせ
nuôi kỳ vọng xa vời
過度な期待を抱く
kỳ vọng xa vời về tương lai
将来への過度な期待
例文
Đó chỉ là kỳ vọng xa vời.
それはただの過度な期待です。
Đừng đặt kỳ vọng xa vời vào chuyện này.
このことに過度な期待を抱かないでください。
関連語
よくある質問
「高望み」はベトナム語でどう言いますか？
「高望み」はベトナム語で kỳ vọng xa vời です。
kỳ vọng xa vời の意味は何ですか？
kỳ vọng xa vời は「高望み」（名詞）の意味です。過度な期待
kỳ vọng xa vời の発音は？
kỳ vọng xa vời は 4 音節で、声調は kỳ: huyền（低く下がる） · vọng: nặng（低く短く、声門閉鎖） · xa: ngang（平坦） · vời: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
kỳ vọng xa vời は文でどう使いますか？
例えば：Đó chỉ là kỳ vọng xa vời.（それはただの過度な期待です。）；Đừng đặt kỳ vọng xa vời vào chuyện này.（このことに過度な期待を抱かないでください。）。