YiWords
意味
- 邪魔をする、困らせる
よく使われる組み合わせ
làm phiền ai đó
誰かを邪魔する
làm phiền quá nhiều
とても困る
例文
Xin lỗi đã làm phiền bạn.
ご迷惑をおかけしてすみません。
Tiếng ồn làm phiền tôi.
騒音がとても気になります。
この項目で使われている
関連語
よくある質問
「邪魔する」はベトナム語でどう言いますか？
「邪魔する」はベトナム語で làm phiền です。
làm phiền の意味は何ですか？
làm phiền は「邪魔する」（動詞）の意味です。邪魔をする、困らせる
làm phiền の発音は？
làm phiền は 2 音節で、声調は làm: huyền（低く下がる） · phiền: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
làm phiền はよく使われますか？
làm phiền はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります（CEFR B1）。
làm phiền は文でどう使いますか？
例えば：Xin lỗi đã làm phiền bạn.（ご迷惑をおかけしてすみません。）；Tiếng ồn làm phiền tôi.（騒音がとても気になります。）。