rưng rưng nước mắt
涙ぐむ
声調 4音節 — rưng: ngang（平坦） · rưng: ngang（平坦） · nước: sắc（高く上がる） · mắt: sắc（高く上がる） ?
YiWords
意味
- 感動して涙ぐむ
よく使われる組み合わせ
rưng rưng nước mắt vì xúc động
感動して涙ぐむ
rưng rưng nước mắt khi chia tay
別れの時に涙ぐむ
例文
Nghe tin, cô ấy rưng rưng nước mắt.
ニュースを聞いて彼女は感動して涙ぐんだ。
Anh ấy rưng rưng nước mắt khi gặp lại mẹ.
彼は母親に会って感動して涙ぐんだ。
関連語
よくある質問
「涙ぐむ」はベトナム語でどう言いますか？
「涙ぐむ」はベトナム語で rưng rưng nước mắt です。
rưng rưng nước mắt の意味は何ですか？
rưng rưng nước mắt は「涙ぐむ」（フレーズ）の意味です。感動して涙ぐむ
rưng rưng nước mắt の発音は？
rưng rưng nước mắt は 4 音節で、声調は rưng: ngang（平坦） · rưng: ngang（平坦） · nước: sắc（高く上がる） · mắt: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
rưng rưng nước mắt は文でどう使いますか？
例えば：Nghe tin, cô ấy rưng rưng nước mắt.（ニュースを聞いて彼女は感動して涙ぐんだ。）；Anh ấy rưng rưng nước mắt khi gặp lại mẹ.（彼は母親に会って感動して涙ぐんだ。）。