YiWords
意味
- 威勢、勢い
よく使われる組み合わせ
tăng thanh thế
威信を高める
giữ vững thanh thế
威信を保つ
例文
Đội bóng này có thanh thế lớn.
このチームは威勢がある。
Họ muốn tăng thanh thế trong cộng đồng.
彼らはコミュニティで威勢を高めたいと思っている。
関連語
よくある質問
「声勢」はベトナム語でどう言いますか？
「声勢」はベトナム語で thanh thế です。
thanh thế の意味は何ですか？
thanh thế は「声勢」（名詞）の意味です。威勢、勢い
thanh thế の発音は？
thanh thế は 2 音節で、声調は thanh: ngang（平坦） · thế: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
thanh thế はよく使われますか？
thanh thế はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
thanh thế は文でどう使いますか？
例えば：Đội bóng này có thanh thế lớn.（このチームは威勢がある。）；Họ muốn tăng thanh thế trong cộng đồng.（彼らはコミュニティで威勢を高めたいと思っている。）。