YiWords
意味
- 〜の代わりに
例文
Thay vì đi xe buýt, tôi đi bộ.
バスに乗る代わりに歩きましょう。
Thay vì than phiền, hãy hành động.
文句を言う代わりに行動しましょう。
条件表現
よくある質問
「〜よりむしろ」はベトナム語でどう言いますか？
「〜よりむしろ」はベトナム語で thay vì です。
thay vì の意味は何ですか？
thay vì は「〜よりむしろ」（前置詞）の意味です。〜の代わりに
thay vì の発音は？
thay vì は 2 音節で、声調は thay: ngang（平坦） · vì: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
thay vì はよく使われますか？
thay vì はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります（CEFR B2）。
thay vì は文でどう使いますか？
例えば：Thay vì đi xe buýt, tôi đi bộ.（バスに乗る代わりに歩きましょう。）；Thay vì than phiền, hãy hành động.（文句を言う代わりに行動しましょう。）。