YiWords
意味
- 頭が冴えている
よく使われる組み合わせ
giữ tỉnh táo
頭が冴えている状態を保つ
tỉnh táo làm việc
冴えた頭での仕事
例文
Bạn cần tỉnh táo khi lái xe.
運転中は頭が冴えている必要がある。
Sau khi uống cà phê, tôi cảm thấy tỉnh táo hơn.
コーヒーを飲んだ後、より頭が冴えたと感じた。
この項目で使われている
関連語
よくある質問
「覚醒した」はベトナム語でどう言いますか？
「覚醒した」はベトナム語で tỉnh táo です。
tỉnh táo の意味は何ですか？
tỉnh táo は「覚醒した」（形容詞）の意味です。頭が冴えている
tỉnh táo の発音は？
tỉnh táo は 2 音節で、声調は tỉnh: hỏi（下がって上がる） · táo: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
tỉnh táo はよく使われますか？
tỉnh táo はベトナム語で最もよく使われる 3,000 語に入ります（CEFR B1）。
tỉnh táo は文でどう使いますか？
例えば：Bạn cần tỉnh táo khi lái xe.（運転中は頭が冴えている必要がある。）；Sau khi uống cà phê, tôi cảm thấy tỉnh táo hơn.（コーヒーを飲んだ後、より頭が冴えたと感じた。）。