YiWords
意味
- 努力する
よく使われる組み合わせ
rất tốn sức
とても大変
tốn sức làm việc
何かをするのは大変
例文
Công việc này rất tốn sức.
この仕事はとても努力が必要です。
Leo núi tốn sức lắm.
山登りはとても大変です。
感情の状態
よくある質問
「骨を折る」はベトナム語でどう言いますか？
「骨を折る」はベトナム語で tốn sức です。
tốn sức の意味は何ですか？
tốn sức は「骨を折る」（動詞）の意味です。努力する
tốn sức の発音は？
tốn sức は 2 音節で、声調は tốn: sắc（高く上がる） · sức: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
tốn sức はよく使われますか？
tốn sức はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
tốn sức は文でどう使いますか？
例えば：Công việc này rất tốn sức.（この仕事はとても努力が必要です。）；Leo núi tốn sức lắm.（山登りはとても大変です。）。