vừa lăn vừa bò
転げ回る
声調 4音節 — vừa: huyền（低く下がる） · lăn: ngang（平坦） · vừa: huyền（低く下がる） · bò: huyền（低く下がる） ?
YiWords
意味
- 慌てて転げ回りながら逃げる
よく使われる組み合わせ
vừa lăn vừa bò chạy trốn
転げ回って逃げる
ngã vừa lăn vừa bò
転んで転げ回る
例文
Anh ta vừa lăn vừa bò chạy ra khỏi phòng.
彼は転げ回りながら部屋を飛び出した。
Đứa trẻ ngã vừa lăn vừa bò trên cỏ.
子供は芝生で転げ回った。
関連語
よくある質問
「転げ回る」はベトナム語でどう言いますか？
「転げ回る」はベトナム語で vừa lăn vừa bò です。
vừa lăn vừa bò の意味は何ですか？
vừa lăn vừa bò は「転げ回る」（フレーズ）の意味です。慌てて転げ回りながら逃げる
vừa lăn vừa bò の発音は？
vừa lăn vừa bò は 4 音節で、声調は vừa: huyền（低く下がる） · lăn: ngang（平坦） · vừa: huyền（低く下がる） · bò: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
vừa lăn vừa bò は文でどう使いますか？
例えば：Anh ta vừa lăn vừa bò chạy ra khỏi phòng.（彼は転げ回りながら部屋を飛び出した。）；Đứa trẻ ngã vừa lăn vừa bò trên cỏ.（子供は芝生で転げ回った。）。