YiWords
同じつづり：vui vẻ
意味
- 幸せ（喜びや満足を感じる、表す）
例文
Cô ấy luôn cảm thấy lạc trong cuộc sống.
彼女は人生でいつも幸せを感じている。
Chúng tôi lạc khi ở bên nhau.
私たちは一緒にいるとき幸せです。
類義語
これらのベトナム語はすべて「幸せ」という意味ですが、使い方や場面が異なります。
関連語
よくある質問
「幸せ」はベトナム語でどう言いますか？
「幸せ」はベトナム語で vui vẻ です。
vui vẻ の意味は何ですか？
vui vẻ は「幸せ」（形容詞）の意味です。幸せ（喜びや満足を感じる、表す）
vui vẻ の発音は？
vui vẻ は 2 音節で、声調は vui: ngang（平坦） · vẻ: hỏi（下がって上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
vui vẻ はよく使われますか？
vui vẻ はベトナム語で最もよく使われる 1,000 語に入ります（CEFR A1）。
vui vẻ は文でどう使いますか？
例えば：Cô ấy luôn cảm thấy lạc trong cuộc sống.（彼女は人生でいつも幸せを感じている。）；Chúng tôi lạc khi ở bên nhau.（私たちは一緒にいるとき幸せです。）。