dở khóc dở cười
진퇴양난
성조 4음절 — dở: hỏi（올라갔다 내려감） · khóc: sắc（높게 올라감） · dở: hỏi（올라갔다 내려감） · cười: huyền（낮게 떨어짐） ?
YiWords
의미
- 진퇴양난에 빠지다; 웃어야 할지 울어야 할지 모르는 난처한 상황
자주 쓰는 연어
tình huống dở khóc dở cười
어쩔 줄 모르는 상황
câu chuyện dở khóc dở cười
어쩔 줄 모르는 이야기
예문
Tôi rơi vào tình huống dở khóc dở cười.
나는 웃어야 할지 울어야 할지 모르는 상황에 빠졌다.
Câu chuyện này thật dở khóc dở cười.
이 이야기는 정말 진퇴양난이다.
관련 단어
자주 묻는 질문
"진퇴양난"를 베트남어로 어떻게 말해요?
"진퇴양난"는 베트남어로 dở khóc dở cười입니다.
dở khóc dở cười는 무슨 뜻인가요?
dở khóc dở cười는 "진퇴양난"（구）라는 뜻입니다. 진퇴양난에 빠지다; 웃어야 할지 울어야 할지 모르는 난처한 상황
dở khóc dở cười는 어떻게 발음하나요?
dở khóc dở cười는 4음절로 구성되어 있습니다: dở: hỏi（올라갔다 내려감） · khóc: sắc（높게 올라감） · dở: hỏi（올라갔다 내려감） · cười: huyền（낮게 떨어짐）. 이 페이지에서 북부와 남부 발음 모두 들을 수 있습니다.
dở khóc dở cười는 문장에서 어떻게 쓰이나요?
예시: Tôi rơi vào tình huống dở khóc dở cười.（나는 웃어야 할지 울어야 할지 모르는 상황에 빠졌다.）；Câu chuyện này thật dở khóc dở cười.（이 이야기는 정말 진퇴양난이다.）.