YiWords
의미
- 쥐죽은 듯이 조용함, 매우 고요함
자주 쓰는 연어
im phăng phắc như tờ
쥐죽은 듯이 조용하다
căn phòng im phăng phắc
방 안이 쥐죽은 듯이 조용하다
예문
Cả lớp im phăng phắc khi thầy bước vào.
선생님이 들어오자 교실이 쥐죽은 듯이 조용해졌다.
Ban đêm, mọi thứ im phăng phắc.
밤에는 모든 것이 쥐죽은 듯이 조용했다.
관련 단어
자주 묻는 질문
"쥐죽은 듯하다"를 베트남어로 어떻게 말해요?
"쥐죽은 듯하다"는 베트남어로 im phăng phắc입니다.
im phăng phắc는 무슨 뜻인가요?
im phăng phắc는 "쥐죽은 듯하다"（구）라는 뜻입니다. 쥐죽은 듯이 조용함, 매우 고요함
im phăng phắc는 어떻게 발음하나요?
im phăng phắc는 3음절로 구성되어 있습니다: im: ngang（평음） · phăng: ngang（평음） · phắc: sắc（높게 올라감）. 이 페이지에서 북부와 남부 발음 모두 들을 수 있습니다.
im phăng phắc는 문장에서 어떻게 쓰이나요?
예시: Cả lớp im phăng phắc khi thầy bước vào.（선생님이 들어오자 교실이 쥐죽은 듯이 조용해졌다.）；Ban đêm, mọi thứ im phăng phắc.（밤에는 모든 것이 쥐죽은 듯이 조용했다.）.