YiWords
의미
- 감사하지만 과분합니다 (칭찬이나 초대에 대한 겸손한 답변)
예문
Anh vẽ đẹp quá! – Không dám nhận.
그림을 정말 잘 그리시네요! — 아닙니다, 과분합니다.
Cảm ơn lời khen, tôi không dám nhận.
칭찬해주셔서 감사합니다. 과분합니다.
감정 표현 단어
자주 묻는 질문
"감당 못하다"를 베트남어로 어떻게 말해요?
"감당 못하다"는 베트남어로 không dám nhận입니다.
không dám nhận는 무슨 뜻인가요?
không dám nhận는 "감당 못하다"（구）라는 뜻입니다. 감사하지만 과분합니다 (칭찬이나 초대에 대한 겸손한 답변)
không dám nhận는 어떻게 발음하나요?
không dám nhận는 3음절로 구성되어 있습니다: không: ngang（평음） · dám: sắc（높게 올라감） · nhận: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함）. 이 페이지에서 북부와 남부 발음 모두 들을 수 있습니다.
không dám nhận은(는) 자주 쓰이나요?
không dám nhận은(는) 베트남어에서 가장 많이 쓰이는 8,000개 단어에 듭니다, CEFR B2.
không dám nhận는 문장에서 어떻게 쓰이나요?
예시: Anh vẽ đẹp quá! – Không dám nhận.（그림을 정말 잘 그리시네요! — 아닙니다, 과분합니다.）；Cảm ơn lời khen, tôi không dám nhận.（칭찬해주셔서 감사합니다. 과분합니다.）.