ngàn cân treo sợi tóc
위기일발
성조 5음절 — ngàn: huyền（낮게 떨어짐） · cân: ngang（평음） · treo: ngang（평음） · sợi: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함） · tóc: sắc（높게 올라감） ?
YiWords
의미
- 위급한 상황
자주 쓰는 연어
tình thế ngàn cân treo sợi tóc
위태로운 상황
ngàn cân treo sợi tóc nguy hiểm
위태로운 위험
예문
Tình hình ngàn cân treo sợi tóc.
상황이 위급하다.
Chúng tôi đang ở vào thế ngàn cân treo sợi tóc.
우리는 위급한 상황에 처해 있다.
관련 단어
자주 묻는 질문
"위기일발"를 베트남어로 어떻게 말해요?
"위기일발"는 베트남어로 ngàn cân treo sợi tóc입니다.
ngàn cân treo sợi tóc는 무슨 뜻인가요?
ngàn cân treo sợi tóc는 "위기일발"（구）라는 뜻입니다. 위급한 상황
ngàn cân treo sợi tóc는 어떻게 발음하나요?
ngàn cân treo sợi tóc는 5음절로 구성되어 있습니다: ngàn: huyền（낮게 떨어짐） · cân: ngang（평음） · treo: ngang（평음） · sợi: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함） · tóc: sắc（높게 올라감）. 이 페이지에서 북부와 남부 발음 모두 들을 수 있습니다.
ngàn cân treo sợi tóc은(는) 자주 쓰이나요?
ngàn cân treo sợi tóc은(는) 베트남어에서 가장 많이 쓰이는 8,000개 단어에 듭니다, CEFR B2.
ngàn cân treo sợi tóc는 문장에서 어떻게 쓰이나요?
예시: Tình hình ngàn cân treo sợi tóc.（상황이 위급하다.）；Chúng tôi đang ở vào thế ngàn cân treo sợi tóc.（우리는 위급한 상황에 처해 있다.）.