ngồi chờ sung rụng
수수방관하다
성조 4음절 — ngồi: huyền（낮게 떨어짐） · chờ: huyền（낮게 떨어짐） · sung: ngang（평음） · rụng: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함） ?
YiWords
의미
- 수동적으로 기회를 기다리다; 노력하지 않고 운에만 의존하다
자주 쓰는 연어
ngồi chờ sung rụng mãi
가만히 앉아 기회를 기다리다
ngồi chờ sung rụng thất bại
기다리다 실패하다
예문
Đừng ngồi chờ sung rụng, hãy tự mình cố gắng.
수동적으로 기다리지 말고 스스로 노력하세요.
Anh ấy cứ ngồi chờ sung rụng nên mãi không thành công.
그는 항상 수동적으로 기회를 기다려서 성공하지 못한다.
관련 단어
자주 묻는 질문
"수수방관하다"를 베트남어로 어떻게 말해요?
"수수방관하다"는 베트남어로 ngồi chờ sung rụng입니다.
ngồi chờ sung rụng는 무슨 뜻인가요?
ngồi chờ sung rụng는 "수수방관하다"（구）라는 뜻입니다. 수동적으로 기회를 기다리다; 노력하지 않고 운에만 의존하다
ngồi chờ sung rụng는 어떻게 발음하나요?
ngồi chờ sung rụng는 4음절로 구성되어 있습니다: ngồi: huyền（낮게 떨어짐） · chờ: huyền（낮게 떨어짐） · sung: ngang（평음） · rụng: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함）. 이 페이지에서 북부와 남부 발음 모두 들을 수 있습니다.
ngồi chờ sung rụng는 문장에서 어떻게 쓰이나요?
예시: Đừng ngồi chờ sung rụng, hãy tự mình cố gắng.（수동적으로 기다리지 말고 스스로 노력하세요.）；Anh ấy cứ ngồi chờ sung rụng nên mãi không thành công.（그는 항상 수동적으로 기회를 기다려서 성공하지 못한다.）.