qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai
고진감래
성조 8음절 — qua: ngang（평음） · cơn: ngang（평음） · bĩ: ngã（갈라지며 올라감） · cực: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함） · đến: sắc（높게 올라감） · hồi: huyền（낮게 떨어짐） · thái: sắc（높게 올라감） · lai: ngang（평음） ?
YiWords
의미
- 고난 끝에 번영을 맞이하다
자주 쓰는 연어
vượt qua khó khăn
어려움을 극복하다
đến hồi thái lai
전환점을 맞이하다
예문
Sau nhiều thử thách, cuối cùng cũng qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai.
고난을 겪은 끝에 마침내 고진감래를 맞이했다.
Gia đình anh ấy đã qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai.
그의 가족도 마침내 고진감래를 맞았다.
관련 단어
자주 묻는 질문
"고진감래"를 베트남어로 어떻게 말해요?
"고진감래"는 베트남어로 qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai입니다.
qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai는 무슨 뜻인가요?
qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai는 "고진감래"（구）라는 뜻입니다. 고난 끝에 번영을 맞이하다
qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai는 어떻게 발음하나요?
qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai는 8음절로 구성되어 있습니다: qua: ngang（평음） · cơn: ngang（평음） · bĩ: ngã（갈라지며 올라감） · cực: nặng（낮고 짧으며, 성문음 포함） · đến: sắc（높게 올라감） · hồi: huyền（낮게 떨어짐） · thái: sắc（높게 올라감） · lai: ngang（평음）. 이 페이지에서 북부와 남부 발음 모두 들을 수 있습니다.
qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai는 문장에서 어떻게 쓰이나요?
예시: Sau nhiều thử thách, cuối cùng cũng qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai.（고난을 겪은 끝에 마침내 고진감래를 맞이했다.）；Gia đình anh ấy đã qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai.（그의 가족도 마침내 고진감래를 맞았다.）.