hiểu ý

понять намерение

глагол Вьетнамский

Тоны Слогов: 2 — hiểu: hỏi (нисходяще-восходящий) · ý: sắc (высокий восходящий) ?

hiểu ý понять намерение

Значение

  • понять намерение; уловить смысл

Устойчивые сочетания

hiểu ý nhau
понимать друг друга
hiểu ý qua ánh mắt
понимать по взгляду

Примеры

Chúng tôi chỉ cần nhìn là hiểu ý nhau.
Нам хватило одного взгляда, чтобы понять друг друга.
Cô ấy hiểu ý tôi ngay lập tức.
Она сразу поняла, что я имею в виду.

Вопросы и ответы

Как сказать «понять намерение» по-вьетнамски?
«понять намерение» по-вьетнамски — hiểu ý.
Что означает hiểu ý?
hiểu ý означает «понять намерение» (глагол). понять намерение; уловить смысл
Как произносится hiểu ý?
В слове hiểu ý слогов: 2 — hiểu: hỏi (нисходяще-восходящий) · ý: sắc (высокий восходящий). На этой странице его можно послушать в северном и южном произношении.
Насколько часто встречается hiểu ý во вьетнамском?
hiểu ý входит в число 2,000 самых употребительных вьетнамских слов.
Как употреблять hiểu ý в предложении?
Например: Chúng tôi chỉ cần nhìn là hiểu ý nhau.（Нам хватило одного взгляда, чтобы понять друг друга.）；Cô ấy hiểu ý tôi ngay lập tức.（Она сразу поняла, что я имею в виду.）.

Хотите запомнить «hiểu ý» надолго? Учите его с картинками, аудио и упражнениями на правописание.

Начать бесплатно
Загрузите вApp Store