nhưng lại

однако

союз Вьетнамский

Тоны Слогов: 2 — nhưng: ngang (ровный) · lại: nặng (низкий, краткий, с гортанной смычкой) ?

nhưng lại однако

Значение

  • однако; но (указывает на противопоставление, подчеркивает противоположность предыдущему)

Устойчивые сочетания

muốn đi nhưng lại bận
Хотел пойти, но были дела
đã cố gắng nhưng lại thất bại
Уже старался, но не получилось

Примеры

Tôi thích món này nhưng lại không ăn được.
Мне нравится это блюдо, однако я не могу его есть.
Anh ấy nói sẽ đến nhưng lại không đến.
Он сказал, что придёт, однако не пришёл.

Вопросы и ответы

Как сказать «однако» по-вьетнамски?
«однако» по-вьетнамски — nhưng lại.
Что означает nhưng lại?
nhưng lại означает «однако» (союз). однако; но (указывает на противопоставление, подчеркивает противоположность предыдущему)
Как произносится nhưng lại?
В слове nhưng lại слогов: 2 — nhưng: ngang (ровный) · lại: nặng (низкий, краткий, с гортанной смычкой). На этой странице его можно послушать в северном и южном произношении.
Насколько часто встречается nhưng lại во вьетнамском?
nhưng lại входит в число 2,000 самых употребительных вьетнамских слов.
Как употреблять nhưng lại в предложении?
Например: Tôi thích món này nhưng lại không ăn được.（Мне нравится это блюдо, однако я не могу его есть.）；Anh ấy nói sẽ đến nhưng lại không đến.（Он сказал, что придёт, однако не пришёл.）.

Хотите запомнить «nhưng lại» надолго? Учите его с картинками, аудио и упражнениями на правописание.

Начать бесплатно
Загрузите вApp Store