nỗ lực
стараться
Тоны Слогов: 2 — nỗ: ngã (восходящий с гортанной смычкой) · lực: nặng (низкий, краткий, с гортанной смычкой) ?
Значение
- стремиться, прилагать усилия
Устойчивые сочетания
nỗ lực hết mình
выкладываться полностью
nỗ lực học tập
усердно учиться
Примеры
Chúng tôi sẽ nỗ lực để thành công.
Мы будем стремиться к успеху.
Nỗ lực của bạn rất đáng khen.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Синонимы
Все эти вьетнамские слова означают «стараться», но различаются стилем и употреблением.