bán tín bán nghi
กึ่งเชื่อกึ่งสงสัย
วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — bán: sắc (เสียงสูงขึ้น) · tín: sắc (เสียงสูงขึ้น) · bán: sắc (เสียงสูงขึ้น) · nghi: ngang (เสียงราบ) ?
YiWords
ความหมาย
- เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง, สงสัย
คำที่มักใช้ร่วมกัน
thái độ bán tín bán nghi
ท่าทีลังเล
ánh mắt bán tín bán nghi
สายตาลังเล
ตัวอย่างประโยค
Tôi nghe mà bán tín bán nghi.
ฉันฟังแล้วเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง
Cô ấy nhìn tôi với vẻ bán tín bán nghi.
เธอมองฉันด้วยสายตาสงสัย
คำที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "กึ่งเชื่อกึ่งสงสัย" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"กึ่งเชื่อกึ่งสงสัย" ภาษาเวียดนามคือ bán tín bán nghi
bán tín bán nghi แปลว่าอะไร?
bán tín bán nghi หมายถึง "กึ่งเชื่อกึ่งสงสัย"（คำคุณศัพท์） เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง, สงสัย
bán tín bán nghi ออกเสียงอย่างไร?
bán tín bán nghi มี 4 พยางค์: bán: sắc (เสียงสูงขึ้น) · tín: sắc (เสียงสูงขึ้น) · bán: sắc (เสียงสูงขึ้น) · nghi: ngang (เสียงราบ) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
bán tín bán nghi ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Tôi nghe mà bán tín bán nghi.（ฉันฟังแล้วเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง）；Cô ấy nhìn tôi với vẻ bán tín bán nghi.（เธอมองฉันด้วยสายตาสงสัย）.
อยากจำ "bán tín bán nghi" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี