YiWordsYiWords

bốn phương tám hướng

ทุกทิศทุกทาง

วลี CEFR C2 เวียดนาม

วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — bốn: sắc (เสียงสูงขึ้น) · phương: ngang (เสียงราบ) · tám: sắc (เสียงสูงขึ้น) · hướng: sắc (เสียงสูงขึ้น) ?

bốn phương tám hướng ทุกทิศทุกทาง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Khách đến từ bốn phương tám hướng.
แขกมาจากทุกทิศทาง
Tin tức lan truyền bốn phương tám hướng.
ข่าวแพร่กระจายไปทุกทิศทาง

ทิศทางและตำแหน่ง

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าจะพูดว่า "ทุกทิศทุกทาง" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"ทุกทิศทุกทาง" ภาษาเวียดนามคือ bốn phương tám hướng
bốn phương tám hướng แปลว่าอะไร?
bốn phương tám hướng หมายถึง "ทุกทิศทุกทาง"(วลี) ทุกทิศทาง
bốn phương tám hướng ออกเสียงอย่างไร?
bốn phương tám hướng มี 4 พยางค์: bốn: sắc (เสียงสูงขึ้น) · phương: ngang (เสียงราบ) · tám: sắc (เสียงสูงขึ้น) · hướng: sắc (เสียงสูงขึ้น) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
bốn phương tám hướng ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Khách đến từ bốn phương tám hướng.(แขกมาจากทุกทิศทาง);Tin tức lan truyền bốn phương tám hướng.(ข่าวแพร่กระจายไปทุกทิศทาง).

อยากจำ "bốn phương tám hướng" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย

เริ่มใช้ฟรี