YiWords
สะกดเหมือนกัน：danh tiếng
ความหมาย
- เกียรติยศ, ชื่อเสียง
คำที่มักใช้ร่วมกัน
uy vọng lớn
มีเกียรติสูง
uy vọng xã hội
เกียรติยศทางสังคม
ตัวอย่างประโยค
Ông ấy có uy vọng trong cộng đồng.
เขามีเกียรติยศในชุมชนมาก
Uy vọng của cô giáo ngày càng tăng.
ชื่อเสียงของครูเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
คำเหมือน
คำเวียดนามเหล่านี้ทั้งหมดแปลว่า "บารมี" แต่ต่างกันที่ระดับภาษาและการใช้งาน
ปรากฏในคำเหล่านี้
คำที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "บารมี" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"บารมี" ภาษาเวียดนามคือ danh tiếng
danh tiếng แปลว่าอะไร?
danh tiếng หมายถึง "บารมี"（คำนาม） เกียรติยศ, ชื่อเสียง
danh tiếng ออกเสียงอย่างไร?
danh tiếng มี 2 พยางค์: danh: ngang (เสียงราบ) · tiếng: sắc (เสียงสูงขึ้น) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
danh tiếng ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
danh tiếng อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR C1)
danh tiếng ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Ông ấy có uy vọng trong cộng đồng.（เขามีเกียรติยศในชุมชนมาก）；Uy vọng của cô giáo ngày càng tăng.（ชื่อเสียงของครูเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ）.
อยากจำ "danh tiếng" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี