YiWords
ความหมาย
- ทุ่มเทอย่างเต็มที่
คำที่มักใช้ร่วมกัน
dốc sức làm việc
ทุ่มเทกับงาน
dốc sức giúp đỡ
ทุ่มเทเพื่อช่วยเหลือ
ตัวอย่างประโยค
Anh ấy dốc sức hoàn thành nhiệm vụ.
เขาทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ
Chúng tôi dốc sức để đạt mục tiêu.
พวกเราทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อบรรลุเป้าหมาย
ความเข้มข้นขั้นสูง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "ทุ่มเทแรง" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"ทุ่มเทแรง" ภาษาเวียดนามคือ dốc sức
dốc sức แปลว่าอะไร?
dốc sức หมายถึง "ทุ่มเทแรง"（กริยา） ทุ่มเทอย่างเต็มที่
dốc sức ออกเสียงอย่างไร?
dốc sức มี 2 พยางค์: dốc: sắc (เสียงสูงขึ้น) · sức: sắc (เสียงสูงขึ้น) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
dốc sức ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
dốc sức อยู่ใน 8,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR C2)
dốc sức ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Anh ấy dốc sức hoàn thành nhiệm vụ.（เขาทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ）；Chúng tôi dốc sức để đạt mục tiêu.（พวกเราทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อบรรลุเป้าหมาย）.
อยากจำ "dốc sức" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี