YiWordsYiWords

gặp gỡ tình cờ

พบโดยบังเอิญ

วลี CEFR B2 เวียดนาม

วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — gặp: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) · gỡ: ngã (เสียงกระเพื่อมขึ้น) · tình: huyền (เสียงต่ำตก) · cờ: huyền (เสียงต่ำตก) ?

gặp gỡ tình cờ พบโดยบังเอิญ

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Chúng tôi gặp gỡ tình cờ trên xe buýt.
เราเจอกันโดยบังเอิญบนรถเมล์
Gặp gỡ tình cờ nhưng lại trở thành bạn thân.
แม้จะเป็นการพบกันโดยบังเอิญ แต่เราก็กลายเป็นเพื่อนสนิท

คำที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าจะพูดว่า "พบโดยบังเอิญ" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"พบโดยบังเอิญ" ภาษาเวียดนามคือ gặp gỡ tình cờ
gặp gỡ tình cờ แปลว่าอะไร?
gặp gỡ tình cờ หมายถึง "พบโดยบังเอิญ"(วลี) การพบกันโดยบังเอิญ
gặp gỡ tình cờ ออกเสียงอย่างไร?
gặp gỡ tình cờ มี 4 พยางค์: gặp: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) · gỡ: ngã (เสียงกระเพื่อมขึ้น) · tình: huyền (เสียงต่ำตก) · cờ: huyền (เสียงต่ำตก) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
gặp gỡ tình cờ ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Chúng tôi gặp gỡ tình cờ trên xe buýt.(เราเจอกันโดยบังเอิญบนรถเมล์);Gặp gỡ tình cờ nhưng lại trở thành bạn thân.(แม้จะเป็นการพบกันโดยบังเอิญ แต่เราก็กลายเป็นเพื่อนสนิท).

อยากจำ "gặp gỡ tình cờ" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย

เริ่มใช้ฟรี