hô mưa gọi gió
บันดาลฝนฟ้า
วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — hô: ngang (เสียงราบ) · mưa: ngang (เสียงราบ) · gọi: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) · gió: sắc (เสียงสูงขึ้น) ?
YiWords
ความหมาย
- มีอำนาจหรืออิทธิพลอย่างมาก (เปรียบเปรยว่าควบคุมธรรมชาติได้)
คำที่มักใช้ร่วมกัน
người có thể hô mưa gọi gió
ผู้มีอิทธิพลมาก
hô mưa gọi gió trên thương trường
มีอิทธิพลในวงการธุรกิจ
ตัวอย่างประโยค
Ông ấy từng hô mưa gọi gió trong giới kinh doanh.
เขาเคยมีอำนาจมากในวงการธุรกิจ
Không ai có thể hô mưa gọi gió mãi mãi.
ไม่มีใครมีอำนาจตลอดไป
โลกแห่งการบำเพ็ญเพียร
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "บันดาลฝนฟ้า" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"บันดาลฝนฟ้า" ภาษาเวียดนามคือ hô mưa gọi gió
hô mưa gọi gió แปลว่าอะไร?
hô mưa gọi gió หมายถึง "บันดาลฝนฟ้า"（กริยา） มีอำนาจหรืออิทธิพลอย่างมาก (เปรียบเปรยว่าควบคุมธรรมชาติได้)
hô mưa gọi gió ออกเสียงอย่างไร?
hô mưa gọi gió มี 4 พยางค์: hô: ngang (เสียงราบ) · mưa: ngang (เสียงราบ) · gọi: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) · gió: sắc (เสียงสูงขึ้น) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
hô mưa gọi gió ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Ông ấy từng hô mưa gọi gió trong giới kinh doanh.（เขาเคยมีอำนาจมากในวงการธุรกิจ）；Không ai có thể hô mưa gọi gió mãi mãi.（ไม่มีใครมีอำนาจตลอดไป）.
อยากจำ "hô mưa gọi gió" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี