không thể không
อดไม่ได้
วรรณยุกต์ 3 พยางค์ — không: ngang (เสียงราบ) · thể: hỏi (เสียงขึ้นลง) · không: ngang (เสียงราบ) ?
YiWords
ความหมาย
- หลีกเลี่ยงไม่ได้ (ต้องทำ; ไม่มีทางเลือก)
ตัวอย่างประโยค
Tôi không thể không đồng ý.
ฉันหลีกเลี่ยงที่จะเห็นด้วยไม่ได้
Chúng ta không thể không làm việc này.
เราหลีกเลี่ยงที่จะทำสิ่งนี้ไม่ได้
คำศัพท์ทัศนคติที่จำเป็น
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "อดไม่ได้" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"อดไม่ได้" ภาษาเวียดนามคือ không thể không
không thể không แปลว่าอะไร?
không thể không หมายถึง "อดไม่ได้"（วลี） หลีกเลี่ยงไม่ได้ (ต้องทำ; ไม่มีทางเลือก)
không thể không ออกเสียงอย่างไร?
không thể không มี 3 พยางค์: không: ngang (เสียงราบ) · thể: hỏi (เสียงขึ้นลง) · không: ngang (เสียงราบ) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
không thể không ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
không thể không อยู่ใน 5,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR B1)
không thể không ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Tôi không thể không đồng ý.（ฉันหลีกเลี่ยงที่จะเห็นด้วยไม่ได้）；Chúng ta không thể không làm việc này.（เราหลีกเลี่ยงที่จะทำสิ่งนี้ไม่ได้）.
อยากจำ "không thể không" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี