không tiếc sức lực
เต็มใจ
วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — không: ngang (เสียงราบ) · tiếc: sắc (เสียงสูงขึ้น) · sức: sắc (เสียงสูงขึ้น) · lực: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) ?
YiWords
ความหมาย
- เต็มใจ
- กล้าทำ
คำที่มักใช้ร่วมกัน
nỡ bỏ
เต็มใจยอมแพ้
nỡ làm đau
กล้าทำร้าย
ตัวอย่างประโยค
Tôi không nỡ rời xa gia đình.
ฉันทนจากครอบครัวไม่ได้
Bạn nỡ trách tôi sao?
คุณกล้าตำหนิฉันไหม
คำเหมือน
คำเวียดนามเหล่านี้ทั้งหมดแปลว่า "เต็มใจ" แต่ต่างกันที่ระดับภาษาและการใช้งาน
ลักษณะนิสัย
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "เต็มใจ" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"เต็มใจ" ภาษาเวียดนามคือ không tiếc sức lực
không tiếc sức lực แปลว่าอะไร?
không tiếc sức lực หมายถึง "เต็มใจ"（กริยา） เต็มใจ; กล้าทำ
không tiếc sức lực ออกเสียงอย่างไร?
không tiếc sức lực มี 4 พยางค์: không: ngang (เสียงราบ) · tiếc: sắc (เสียงสูงขึ้น) · sức: sắc (เสียงสูงขึ้น) · lực: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
không tiếc sức lực ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Tôi không nỡ rời xa gia đình.（ฉันทนจากครอบครัวไม่ได้）；Bạn nỡ trách tôi sao?（คุณกล้าตำหนิฉันไหม）.
อยากจำ "không tiếc sức lực" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี