YiWordsYiWords

lúc tốt lúc xấu

บางทีก็ดี บางทีก็แย่

วลี CEFR C2 เวียดนาม

วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — lúc: sắc (เสียงสูงขึ้น) · tốt: sắc (เสียงสูงขึ้น) · lúc: sắc (เสียงสูงขึ้น) · xấu: sắc (เสียงสูงขึ้น) ?

lúc tốt lúc xấu บางทีก็ดี บางทีก็แย่

ความหมาย

คำที่มักใช้ร่วมกัน

tâm trạng lúc tốt lúc xấu
อารมณ์ดีบ้างร้ายบ้าง
sức khỏe lúc tốt lúc xấu
สุขภาพดีบ้างไม่ดีบ้าง

ตัวอย่างประโยค

Sức khỏe của anh ấy lúc tốt lúc xấu.
สุขภาพของเขาบางครั้งก็ดี บางครั้งก็แย่
Tâm trạng tôi dạo này lúc tốt lúc xấu.
ช่วงนี้อารมณ์ของฉันบางครั้งก็ดี บางครั้งก็แย่

คำบอกระดับ

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าจะพูดว่า "บางทีก็ดี บางทีก็แย่" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"บางทีก็ดี บางทีก็แย่" ภาษาเวียดนามคือ lúc tốt lúc xấu
lúc tốt lúc xấu แปลว่าอะไร?
lúc tốt lúc xấu หมายถึง "บางทีก็ดี บางทีก็แย่"(วลี) บางครั้งก็ดี บางครั้งก็แย่; สถานะไม่คงที่
lúc tốt lúc xấu ออกเสียงอย่างไร?
lúc tốt lúc xấu มี 4 พยางค์: lúc: sắc (เสียงสูงขึ้น) · tốt: sắc (เสียงสูงขึ้น) · lúc: sắc (เสียงสูงขึ้น) · xấu: sắc (เสียงสูงขึ้น) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
lúc tốt lúc xấu ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Sức khỏe của anh ấy lúc tốt lúc xấu.(สุขภาพของเขาบางครั้งก็ดี บางครั้งก็แย่);Tâm trạng tôi dạo này lúc tốt lúc xấu.(ช่วงนี้อารมณ์ของฉันบางครั้งก็ดี บางครั้งก็แย่).

อยากจำ "lúc tốt lúc xấu" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย

เริ่มใช้ฟรี