YiWordsYiWords

người trước ngã người sau tiến lên

สืบสานต่อเนื่อง

วลี CEFR C1 เวียดนาม

วรรณยุกต์ 7 พยางค์ — người: huyền (เสียงต่ำตก) · trước: sắc (เสียงสูงขึ้น) · ngã: ngã (เสียงกระเพื่อมขึ้น) · người: huyền (เสียงต่ำตก) · sau: ngang (เสียงราบ) · tiến: sắc (เสียงสูงขึ้น) · lên: ngang (เสียงราบ) ?

người trước ngã người sau tiến lên สืบสานต่อเนื่อง

ความหมาย

คำที่มักใช้ร่วมกัน

người trước ngã người sau tiến lên không ngừng
เดินหน้าต่อเนื่อง ไม่หยุดนิ่ง
tinh thần người trước ngã người sau tiến lên
จิตวิญญาณแห่งการเดินหน้าต่อเนื่อง

ตัวอย่างประโยค

Trong chiến đấu, họ người trước ngã người sau tiến lên.
ในการต่อสู้ พวกเขาเดินหน้าต่อกันไปเรื่อย ๆ
Tinh thần người trước ngã người sau tiến lên rất đáng khâm phục.
จิตวิญญาณแห่งการเดินหน้าต่อเนื่องน่าชื่นชมมาก

คำที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าจะพูดว่า "สืบสานต่อเนื่อง" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"สืบสานต่อเนื่อง" ภาษาเวียดนามคือ người trước ngã người sau tiến lên
người trước ngã người sau tiến lên แปลว่าอะไร?
người trước ngã người sau tiến lên หมายถึง "สืบสานต่อเนื่อง"(วลี) การเดินหน้าต่อเนื่อง; คนข้างหน้าล้ม คนข้างหลังยังเดินหน้าต่อ แสดงถึงความกล้าหาญและความพากเพียร
người trước ngã người sau tiến lên ออกเสียงอย่างไร?
người trước ngã người sau tiến lên มี 7 พยางค์: người: huyền (เสียงต่ำตก) · trước: sắc (เสียงสูงขึ้น) · ngã: ngã (เสียงกระเพื่อมขึ้น) · người: huyền (เสียงต่ำตก) · sau: ngang (เสียงราบ) · tiến: sắc (เสียงสูงขึ้น) · lên: ngang (เสียงราบ) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
người trước ngã người sau tiến lên ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Trong chiến đấu, họ người trước ngã người sau tiến lên.(ในการต่อสู้ พวกเขาเดินหน้าต่อกันไปเรื่อย ๆ);Tinh thần người trước ngã người sau tiến lên rất đáng khâm phục.(จิตวิญญาณแห่งการเดินหน้าต่อเนื่องน่าชื่นชมมาก).

อยากจำ "người trước ngã người sau tiến lên" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย

เริ่มใช้ฟรี