YiWords
ความหมาย
- ไม่ใส่ใจ, เฉยเมย
คำที่มักใช้ร่วมกัน
thờ ơ với mọi việc
ไม่สนใจอะไรทั้งนั้น
thờ ơ trước khó khăn
ไม่สนใจต่อความยากลำบาก
ตัวอย่างประโยค
Anh ấy thờ ơ với mọi chuyện xung quanh.
เขาไม่ใส่ใจสิ่งรอบข้าง
Cô ấy thờ ơ trước lời khuyên của bạn bè.
เธอไม่ใส่ใจคำแนะนำของเพื่อน
คำที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "เฉยเมย" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"เฉยเมย" ภาษาเวียดนามคือ thờ ơ
thờ ơ แปลว่าอะไร?
thờ ơ หมายถึง "เฉยเมย"（คำคุณศัพท์） ไม่ใส่ใจ, เฉยเมย
thờ ơ ออกเสียงอย่างไร?
thờ ơ มี 2 พยางค์: thờ: huyền (เสียงต่ำตก) · ơ: ngang (เสียงราบ) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
thờ ơ ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
thờ ơ อยู่ใน 8,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR C1)
thờ ơ ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Anh ấy thờ ơ với mọi chuyện xung quanh.（เขาไม่ใส่ใจสิ่งรอบข้าง）；Cô ấy thờ ơ trước lời khuyên của bạn bè.（เธอไม่ใส่ใจคำแนะนำของเพื่อน）.
อยากจำ "thờ ơ" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี