trỗi dậy
ลุกขึ้น
วรรณยุกต์ 2 พยางค์ — trỗi: ngã (เสียงกระเพื่อมขึ้น) · dậy: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) ?
YiWords
ความหมาย
- เกิดขึ้น, เจริญรุ่งเรือง
คำที่มักใช้ร่วมกัน
trỗi dậy mạnh mẽ
เกิดขึ้นอย่างแข็งแกร่ง
trỗi dậy phong trào
ขบวนการเกิดขึ้น
ตัวอย่างประโยค
Nhiều công ty trẻ đang trỗi dậy.
บริษัทใหม่ๆ กำลังเกิดขึ้นมากมาย
Phong trào bảo vệ môi trường trỗi dậy khắp nơi.
ขบวนการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกำลังเกิดขึ้นในหลายพื้นที่
คำที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "ลุกขึ้น" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"ลุกขึ้น" ภาษาเวียดนามคือ trỗi dậy
trỗi dậy แปลว่าอะไร?
trỗi dậy หมายถึง "ลุกขึ้น"（กริยา） เกิดขึ้น, เจริญรุ่งเรือง
trỗi dậy ออกเสียงอย่างไร?
trỗi dậy มี 2 พยางค์: trỗi: ngã (เสียงกระเพื่อมขึ้น) · dậy: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
trỗi dậy ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
trỗi dậy อยู่ใน 5,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR C1)
trỗi dậy ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Nhiều công ty trẻ đang trỗi dậy.（บริษัทใหม่ๆ กำลังเกิดขึ้นมากมาย）；Phong trào bảo vệ môi trường trỗi dậy khắp nơi.（ขบวนการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกำลังเกิดขึ้นในหลายพื้นที่）.
อยากจำ "trỗi dậy" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี