YiWords
ความหมาย
- แตกละเอียด
คำที่มักใช้ร่วมกัน
vỡ nát hoàn toàn
แตกละเอียดหมด
vỡ nát thành từng mảnh
แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
ตัวอย่างประโยค
Cái ly rơi xuống và vỡ nát.
แก้วตกลงมาแตกละเอียด
Trái tim cô ấy vỡ nát khi nghe tin.
เมื่อได้ยินข่าว เธอรู้สึกหัวใจแตกสลาย
คำที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "แตกละเอียด" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"แตกละเอียด" ภาษาเวียดนามคือ vỡ nát
vỡ nát แปลว่าอะไร?
vỡ nát หมายถึง "แตกละเอียด"（กริยา） แตกละเอียด
vỡ nát ออกเสียงอย่างไร?
vỡ nát มี 2 พยางค์: vỡ: ngã (เสียงกระเพื่อมขึ้น) · nát: sắc (เสียงสูงขึ้น) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
vỡ nát ใช้บ่อยแค่ไหนในภาษาเวียดนาม?
vỡ nát อยู่ใน 8,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดของภาษาเวียดนาม (CEFR C2)
vỡ nát ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Cái ly rơi xuống và vỡ nát.（แก้วตกลงมาแตกละเอียด）；Trái tim cô ấy vỡ nát khi nghe tin.（เมื่อได้ยินข่าว เธอรู้สึกหัวใจแตกสลาย）.
อยากจำ "vỡ nát" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี