YiWordsYiWords

vui buồn hợp tan

สุขทุกข์พลัดพราก

วลี CEFR C1 เวียดนาม

วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — vui: ngang (เสียงราบ) · buồn: huyền (เสียงต่ำตก) · hợp: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) · tan: ngang (เสียงราบ) ?

vui buồn hợp tan สุขทุกข์พลัดพราก

ความหมาย

คำที่มักใช้ร่วมกัน

vui buồn hợp tan của cuộc đời
สุขและทุกข์ของชีวิต
trải qua vui buồn hợp tan
ประสบสุขและทุกข์

ตัวอย่างประโยค

Cuộc đời ai cũng trải qua vui buồn hợp tan.
ทุกคนต้องพบกับสุขและทุกข์ในชีวิต
Thơ ca thường nói về vui buồn hợp tan.
บทกวีมักกล่าวถึงสุขและทุกข์

คำที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าจะพูดว่า "สุขทุกข์พลัดพราก" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"สุขทุกข์พลัดพราก" ภาษาเวียดนามคือ vui buồn hợp tan
vui buồn hợp tan แปลว่าอะไร?
vui buồn hợp tan หมายถึง "สุขทุกข์พลัดพราก"(วลี) ความสุขและความเศร้าในชีวิต ความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลง
vui buồn hợp tan ออกเสียงอย่างไร?
vui buồn hợp tan มี 4 พยางค์: vui: ngang (เสียงราบ) · buồn: huyền (เสียงต่ำตก) · hợp: nặng (เสียงต่ำ สั้น กระแทกกล่องเสียง) · tan: ngang (เสียงราบ) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
vui buồn hợp tan ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Cuộc đời ai cũng trải qua vui buồn hợp tan.(ทุกคนต้องพบกับสุขและทุกข์ในชีวิต);Thơ ca thường nói về vui buồn hợp tan.(บทกวีมักกล่าวถึงสุขและทุกข์).

อยากจำ "vui buồn hợp tan" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย

เริ่มใช้ฟรี