xưa nay trong ngoài
ทุกยุคทุกสมัยทั่วโลก
วรรณยุกต์ 4 พยางค์ — xưa: ngang (เสียงราบ) · nay: ngang (เสียงราบ) · trong: ngang (เสียงราบ) · ngoài: huyền (เสียงต่ำตก) ?
YiWords
ความหมาย
- ทุกยุคทุกสมัยและทุกประเทศ
คำที่มักใช้ร่วมกัน
nổi tiếng xưa nay trong ngoài nước
มีชื่อเสียงในทุกยุคทุกสมัยและทุกที่
xưa nay trong ngoài nước đều biết
เป็นที่รู้จักในทุกยุคทุกสมัยและทุกที่
ตัวอย่างประโยค
Ông ấy là nhà văn nổi tiếng xưa nay trong ngoài nước.
เขาเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงทุกยุคทุกสมัยและทุกประเทศ
Tác phẩm này được đánh giá cao xưa nay trong ngoài nước.
ผลงานชิ้นนี้ได้รับคำชมจากทุกยุคทุกสมัยและทุกประเทศ
มรดกทางวัฒนธรรม
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าจะพูดว่า "ทุกยุคทุกสมัยทั่วโลก" เป็นเวียดนาม ต้องพูดว่าอะไร?
"ทุกยุคทุกสมัยทั่วโลก" ภาษาเวียดนามคือ xưa nay trong ngoài
xưa nay trong ngoài แปลว่าอะไร?
xưa nay trong ngoài หมายถึง "ทุกยุคทุกสมัยทั่วโลก"（วลี） ทุกยุคทุกสมัยและทุกประเทศ
xưa nay trong ngoài ออกเสียงอย่างไร?
xưa nay trong ngoài มี 4 พยางค์: xưa: ngang (เสียงราบ) · nay: ngang (เสียงราบ) · trong: ngang (เสียงราบ) · ngoài: huyền (เสียงต่ำตก) คุณสามารถฟังเสียงสำเนียงเหนือและใต้ได้ในหน้านี้
xưa nay trong ngoài ใช้ในประโยคอย่างไร?
ตัวอย่างเช่น: Ông ấy là nhà văn nổi tiếng xưa nay trong ngoài nước.（เขาเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงทุกยุคทุกสมัยและทุกประเทศ）；Tác phẩm này được đánh giá cao xưa nay trong ngoài nước.（ผลงานชิ้นนี้ได้รับคำชมจากทุกยุคทุกสมัยและทุกประเทศ）.
อยากจำ "xưa nay trong ngoài" ให้ขึ้นใจใช่ไหม? เรียนรู้ด้วยภาพ เสียง และฝึกสะกดคำได้เลย
เริ่มใช้ฟรี