YiWords
意味
- はためく、風に軽やかに舞う
よく使われる組み合わせ
cờ bay phấp phới
旗がはためく
tóc bay phấp phới
髪がなびく
例文
Lá cờ bay phấp phới trên nóc nhà.
旗が屋根の上ではためいている。
Tóc cô ấy bay phấp phới trong gió.
彼女の髪が風に舞っている。
関連語
よくある質問
「ひらひら舞う」はベトナム語でどう言いますか？
「ひらひら舞う」はベトナム語で bay phấp phới です。
bay phấp phới の意味は何ですか？
bay phấp phới は「ひらひら舞う」（動詞）の意味です。はためく、風に軽やかに舞う
bay phấp phới の発音は？
bay phấp phới は 3 音節で、声調は bay: ngang（平坦） · phấp: sắc（高く上がる） · phới: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
bay phấp phới は文でどう使いますか？
例えば：Lá cờ bay phấp phới trên nóc nhà.（旗が屋根の上ではためいている。）；Tóc cô ấy bay phấp phới trong gió.（彼女の髪が風に舞っている。）。