YiWords
意味
- いい加減で注意深くない
よく使われる組み合わせ
làm việc cẩu thả
いい加減な仕事
thái độ cẩu thả
いい加減な態度
例文
Anh ấy làm bài rất cẩu thả.
彼は宿題をいい加減にやる。
Cô ấy bị phê bình vì cẩu thả.
彼女は不注意で批判された。
性格のタイプ
よくある質問
「いい加減な」はベトナム語でどう言いますか？
「いい加減な」はベトナム語で cẩu thả です。
cẩu thả の意味は何ですか？
cẩu thả は「いい加減な」（形容詞）の意味です。いい加減で注意深くない
cẩu thả の発音は？
cẩu thả は 2 音節で、声調は cẩu: hỏi（下がって上がる） · thả: hỏi（下がって上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
cẩu thả はよく使われますか？
cẩu thả はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
cẩu thả は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy làm bài rất cẩu thả.（彼は宿題をいい加減にやる。）；Cô ấy bị phê bình vì cẩu thả.（彼女は不注意で批判された。）。