YiWords
意味
- くそっ（怒りや苛立ちを表す）
例文
Chết tiệt, tôi quên mang chìa khóa rồi.
くそっ、鍵を忘れた。
Cái máy chết tiệt này lại hỏng nữa rồi.
このくそったれな機械、また壊れた。
関連語
よくある質問
「くそったれ」はベトナム語でどう言いますか？
「くそったれ」はベトナム語で chết tiệt です。
chết tiệt の意味は何ですか？
chết tiệt は「くそったれ」（間投詞/形容詞）の意味です。くそっ（怒りや苛立ちを表す）
chết tiệt の発音は？
chết tiệt は 2 音節で、声調は chết: sắc（高く上がる） · tiệt: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
chết tiệt はよく使われますか？
chết tiệt はベトナム語で最もよく使われる 1,000 語に入ります（CEFR A1）。
chết tiệt は文でどう使いますか？
例えば：Chết tiệt, tôi quên mang chìa khóa rồi.（くそっ、鍵を忘れた。）；Cái máy chết tiệt này lại hỏng nữa rồi.（このくそったれな機械、また壊れた。）。