YiWords
意味
- ただ見るだけ; 見えるだけ
よく使われる組み合わせ
chỉ thấy bóng dáng
姿だけ見える
chỉ thấy ánh sáng
光だけ見える
例文
Tôi chỉ thấy anh ấy đi qua.
私は彼が通り過ぎるのを見ただけです。
Trong phòng tối, chỉ thấy ánh sáng nhỏ.
暗い部屋では、わずかな光だけが見えた。
関連語
よくある質問
「ただ見る」はベトナム語でどう言いますか？
「ただ見る」はベトナム語で chỉ thấy です。
chỉ thấy の意味は何ですか？
chỉ thấy は「ただ見る」（副詞）の意味です。ただ見るだけ; 見えるだけ
chỉ thấy の発音は？
chỉ thấy は 2 音節で、声調は chỉ: hỏi（下がって上がる） · thấy: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
chỉ thấy はよく使われますか？
chỉ thấy はベトナム語で最もよく使われる 3,000 語に入ります（CEFR B1）。
chỉ thấy は文でどう使いますか？
例えば：Tôi chỉ thấy anh ấy đi qua.（私は彼が通り過ぎるのを見ただけです。）；Trong phòng tối, chỉ thấy ánh sáng nhỏ.（暗い部屋では、わずかな光だけが見えた。）。