YiWords
意味
- 占める、占領する
よく使われる組み合わせ
chiếm giữ vị trí
位置を占める
chiếm giữ quyền lực
権力を占める
例文
Anh ấy chiếm giữ chức vụ quan trọng.
彼は重要な地位を占めている。
Quân đội đã chiếm giữ thành phố.
軍隊はすでに都市を占領した。
動作のバリエーション
よくある質問
「占拠する」はベトナム語でどう言いますか？
「占拠する」はベトナム語で chiếm giữ です。
chiếm giữ の意味は何ですか？
chiếm giữ は「占拠する」（動詞）の意味です。占める、占領する
chiếm giữ の発音は？
chiếm giữ は 2 音節で、声調は chiếm: sắc（高く上がる） · giữ: ngã（詰まった上昇） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
chiếm giữ はよく使われますか？
chiếm giữ はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR B2）。
chiếm giữ は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy chiếm giữ chức vụ quan trọng.（彼は重要な地位を占めている。）；Quân đội đã chiếm giữ thành phố.（軍隊はすでに都市を占領した。）。