dãi nắng dầm mưa
風雨にさらされる
声調 4音節 — dãi: ngã（詰まった上昇） · nắng: sắc（高く上がる） · dầm: huyền（低く下がる） · mưa: ngang（平坦） ?
YiWords
意味
- 過酷な環境で生活・仕事をし、風雨や日差しにさらされる
よく使われる組み合わせ
dãi nắng dầm mưa ngoài đồng
野原で野宿する
例文
Cô ấy dãi nắng dầm mưa để kiếm sống.
彼女は生計を立てるために風雨にさらされている。
Người lính dãi nắng dầm mưa trên chiến trường.
兵士たちは戦場で風雨にさらされている。
関連語
よくある質問
「風雨にさらされる」はベトナム語でどう言いますか？
「風雨にさらされる」はベトナム語で dãi nắng dầm mưa です。
dãi nắng dầm mưa の意味は何ですか？
dãi nắng dầm mưa は「風雨にさらされる」（動詞）の意味です。過酷な環境で生活・仕事をし、風雨や日差しにさらされる
dãi nắng dầm mưa の発音は？
dãi nắng dầm mưa は 4 音節で、声調は dãi: ngã（詰まった上昇） · nắng: sắc（高く上がる） · dầm: huyền（低く下がる） · mưa: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
dãi nắng dầm mưa は文でどう使いますか？
例えば：Cô ấy dãi nắng dầm mưa để kiếm sống.（彼女は生計を立てるために風雨にさらされている。）；Người lính dãi nắng dầm mưa trên chiến trường.（兵士たちは戦場で風雨にさらされている。）。