YiWords
意味
- 忠告する
- 言い聞かせる
よく使われる組み合わせ
dặn dò con cái
子供に注意する
dặn dò kỹ lưỡng
丁寧に忠告する
例文
Mẹ dặn dò tôi học hành chăm chỉ.
母は私に一生懸命勉強するよう忠告した。
Cô giáo dặn dò học sinh trước kỳ thi.
先生は試験前に生徒に言い聞かせた。
関連語
よくある質問
「言い聞かせる」はベトナム語でどう言いますか？
「言い聞かせる」はベトナム語で dặn dò です。
dặn dò の意味は何ですか？
dặn dò は「言い聞かせる」（動詞）の意味です。忠告する; 言い聞かせる
dặn dò の発音は？
dặn dò は 2 音節で、声調は dặn: nặng（低く短く、声門閉鎖） · dò: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
dặn dò はよく使われますか？
dặn dò はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
dặn dò は文でどう使いますか？
例えば：Mẹ dặn dò tôi học hành chăm chỉ.（母は私に一生懸命勉強するよう忠告した。）；Cô giáo dặn dò học sinh trước kỳ thi.（先生は試験前に生徒に言い聞かせた。）。