YiWords
意味
- 誤解させる、誤った認識を与える
よく使われる組み合わせ
đánh lạc hướng dư luận
世論を誤解させる
đánh lạc hướng đối phương
相手を誤解させる
例文
Thông tin sai có thể đánh lạc hướng mọi người.
誤った情報は皆を誤解させる可能性がある。
Anh ấy cố tình đánh lạc hướng cảnh sát.
彼はわざと警察を誤解させた。
関連語
よくある質問
「大隊」はベトナム語でどう言いますか？
「大隊」はベトナム語で đánh lạc hướng です。
đánh lạc hướng の意味は何ですか？
đánh lạc hướng は「大隊」（動詞）の意味です。誤解させる、誤った認識を与える
đánh lạc hướng の発音は？
đánh lạc hướng は 3 音節で、声調は đánh: sắc（高く上がる） · lạc: nặng（低く短く、声門閉鎖） · hướng: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
đánh lạc hướng はよく使われますか？
đánh lạc hướng はベトナム語で最もよく使われる 3,000 語に入ります（CEFR C1）。
đánh lạc hướng は文でどう使いますか？
例えば：Thông tin sai có thể đánh lạc hướng mọi người.（誤った情報は皆を誤解させる可能性がある。）；Anh ấy cố tình đánh lạc hướng cảnh sát.（彼はわざと警察を誤解させた。）。