YiWords
意味
- 声をそろえて
よく使われる組み合わせ
đồng thanh phản đối
異口同音で反対する
đồng thanh trả lời
異口同音で答える
例文
Cả lớp đồng thanh nói 'Dạ!'.
クラス全員が声をそろえて「はい！」と言った。
Mọi người đồng thanh tán thành ý kiến đó.
みんなが声をそろえてその意見に賛成した。
関連語
よくある質問
「異口同音」はベトナム語でどう言いますか？
「異口同音」はベトナム語で đồng thanh です。
đồng thanh の意味は何ですか？
đồng thanh は「異口同音」（副詞）の意味です。声をそろえて
đồng thanh の発音は？
đồng thanh は 2 音節で、声調は đồng: huyền（低く下がる） · thanh: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
đồng thanh はよく使われますか？
đồng thanh はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C2）。
đồng thanh は文でどう使いますか？
例えば：Cả lớp đồng thanh nói 'Dạ!'.（クラス全員が声をそろえて「はい！」と言った。）；Mọi người đồng thanh tán thành ý kiến đó.（みんなが声をそろえてその意見に賛成した。）。